Vor vier Tagen musste ich bei Voice Incubator noch die Spaßbremse ziehen: eigene Sprachbefehle, Sprechererkennung, doppelt geprüfte Wake Words, aber nur auf Englisch. Mit Version 0.3.0 der App hat die Open Home Foundation (OHF) nachgelegt: Voice Incubator hört und spricht jetzt auch Deutsch, dazu Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch und Ukrainisch. Die Küche darf also ab sofort auf Deutsch angeschnauzt werden. Experimentell bleibt das Ganze trotzdem, die Macher schreiben selbst „experimental and not supported“.

Was die Sprachpakete können
Laut Release-Notes haben die acht neuen Sprachen jetzt denselben Stand wie Englisch: dieselben Befehle aus der Bibliothek samt Varianten, Platzhaltern, Listen und Aktionen, Wecker und Erinnerungen mit Zeitangaben in der jeweiligen Sprache und zwei Befehle in einem Satz. Die Pakete gab es intern schon seit Oktober als Übersetzung aus dem Englischen, sie hingen aber 37 Befehle hinterher. Dazu kommen:
- Eigenes Spracherkennungsmodell pro Sprache: Statt Parakeet nutzt Deutsch ein FastConformer-Modell von NVIDIA, das beim ersten Start heruntergeladen wird. Die Stimme kommt von Piper in der gewählten Sprache.
- Ohne GLiNER: Die Rückfallebene, die bei unbekannten Sätzen nach dem passenden Befehl sucht, gibt es weiterhin nur auf Englisch.
- Oberfläche auf Englisch: Gesprochen wird Deutsch, die Weboberfläche der App bleibt englisch.
- Schlankeres Image: Das Wake-Word-Training steckt nicht mehr im Image (amd64: 1,1 statt 3,0 GB), sondern wird bei Bedarf auf der Wake-Words-Seite installiert. Das lädt rund 1,2 GB (amd64) bzw. 900 MB (aarch64) und belegt etwa 4 GB, landet aber nicht im Backup.
- Kein verschluckter Befehl mehr: Wer direkt nach dem Wake Word losredet, wurde bisher manchmal mit „no speech was heard“ abgewiesen. Das soll behoben sein.
Wie gut das Deutsch schon sitzt, verraten die Entwickler im Commit ehrlich: Von 47 deutschen Prüfsätzen, gesprochen von einer Piper-Stimme, wurden 36 erkannt. Muttersprachler sollen die Pakete jetzt prüfen und mit Testsätzen verbessern. Für ein Experiment ordentlich, für den Familienalltag eher noch „Papa, das Licht ist immer noch an“. 😅
Update und Installation
Beim Update von 0.2 auf 0.3.0 hatte die Sprache noch keinen Standardwert, die App blieb danach einfach stehen. Das hat die OHF mit Version 0.3.1 schon nachgebessert: Die Sprache steht jetzt standardmäßig auf Englisch, für Deutsch stellt ihr sie im Reiter „Konfiguration“ der App um. Wer noch auf einer stehengebliebenen 0.3.0 sitzt, wählt dort eine Sprache, dann startet sie wieder. Außerdem stürzt das Einlernen eines Sprechers auf älteren x86-CPUs ohne AVX2 (viele Celeron-, Atom- und Pentium-Kisten) nicht mehr ab. Neu dabei ist man weiterhin über das App-Repository https://github.com/OHF-Voice/app-voice-incubator und die Integration über HACS als benutzerdefiniertes Repository. Im offiziellen App-Store steht Voice Incubator nicht. Voraussetzung bleibt Home Assistant 2025.10 oder neuer auf amd64 oder aarch64. Am meisten kann die App mit einer Home Assistant Voice Preview Edition* mit eigener Firmware; über Wyoming lassen sich Spracherkennung, Stimme und Konversationsagent aber auch für andere Satelliten und die getippte Assist-Eingabe nutzen.

Was das für Home-Assistant-Nutzer heißt
Bisher war Voice Incubator für uns ein Blick über den Zaun. Jetzt kann man es auf Deutsch selbst ausprobieren, und das in einem Tempo, das beeindruckt: Hinter dem Projekt steckt Michael Hansen, der Kopf hinter Rhasspy, Piper und der lokalen Sprachsteuerung von Home Assistant, und er veröffentlicht gerade fast im Tagestakt. Wer bastelt und eine Voice PE übrig hat, kann loslegen. Wer einfach verlässlich das Licht schalten will, bleibt besser bei Assist mit Whisper und Piper aus meinem Guide zur lokalen Sprachsteuerung mit Home Assistant oder schaut sich HomeIntent an. Erfahrungen mit der Voice PE sammelt die simon42 Community, und wer Voice Incubator auf Deutsch testet, ist dort genau richtig.
Quelle: Release 0.3.0 von app-voice-incubator auf GitHub, Doku der App, Quellcode-Repo voice-incubator
🛒 Passende Geräte
| Bild | Bezeichnung | Info | Shop |
|---|---|---|---|
![]() |
Home Assistant Voice Preview Edition* | Preis: € 63,90 | Jetzt kaufen bei smartdomo!* |
🔎 Auf der Suche nach dem passenden Gerät?





